今治の謎 今治よいとこ・こだわりガイド
線

再び今治の謎
今治弁で魚のお買いもの

 今治港横の水産物荷おろし場で行われる魚の売買。飛び交う言葉は生粋の今治弁です。

 お客さんへの呼びかけは男性なら年齢の順ににいさん大将社長さんだんなさんとなり、女性はじょうちゃん奧さんとなります。〇〇どうでとその日のおすすめの魚名を並べます。魚に興味を示したなら買うてやと応えますが、さらには買うてんや買うてぇみぃやとなります。魚に近づくと良かろがねというや、魚を袋に詰めはじめるのでご注意。買う側はまけてぇやと値切ると、承知したならあんたぁだけ、特別じゃけんね、買いもん上手じゃねぇとなり、断るのは何いよんでぇ、これで儲けはないんじゃけんとの言葉が帰ってきます。

 しかしそのかわり、これをつけて〇〇円で買うてや、こんなんはないよ、他では、絶対に得じゃけんねとさらに売上げが伸びるように薦めにかかります。購入するとありがとうさん、ほな、またねとお礼の言葉が返ってきます。薦められる魚に興味がない場合はまたにしょーわいとかまわってこうわいなどと断るのがよいかもしれません。

 平日、早朝の四〜六時頃まで行われる今治水産物荷おろし場の朝市。少し早く起きてお出かけになることをお奨めします。
今治の謎100
今 治
水 軍
しまなみ
歴 史
産 業
交 通
生 活
観 光
人 物

再び今治の謎
今治人の章
今治弁の章
今治のいちばんの章
古代・中古の今治の章
水軍の章
藤堂高虎の章
江戸時代の今治の章
明治以後の今治の章
今治あれこれの章

 

戻る トップページ 進む


利用規約 | 登録店舗募集 | 著作権・リンク | お問い合わせ
Copyright© 2003 by DAIICHI SERVICE CO.,Ltd.all rights reserved.